女人的语言@关佩玲

女人的语言>>>关佩玲

语言是文化的最重要的组成部分，有的语言学家甚至认为：语言就是文化。种族的不同就是语言的不同。男女的语言也是不同的，不过，除了男女文化的差别外，这与男女的身体差别也有密切的关系。

男女语言的差别
美国社会学家亨斯林（Henslin ）在2000年出版的《社会学的影响》一书中对男人和女人在语言上的差别作了区分。他认为男性的语言充满进攻、挑衅和战争的味道，女人的语言则带有明显的劝导、教育和启发的“养育”特色。

亨斯林认为这与男性的父权意识有密切的关系，也与女人的性别有密切关系。

在整个人类的历史发展过程中，父权社会曾经是人类发展的一个重要的阶段。那时，社会分工，造成了男女角色的差别。男人外出狩猎、寻找食物、做粗笨的体力活、抵御外来族群的入侵；女人则生儿育女，相夫教子。

女人的语言委婉、温柔、细腻和悦耳动听永远是女人语言的最大特色，一个女人不论性格是外向的、勇敢的、大方的，还是，性格是内向的、害羞的、拘谨的，其语言都是温文尔雅、彬彬有礼的。她们不论对自己的家人，还是对素不相识的客人，讲话总是注意礼貌，讲究分寸，照顾对方的感受，注意对方的反应，尽可能让对方心满意足。这与男人的语言弥漫着战争的硝烟、充满进攻和挑逗的味道、一定争一个输赢的心理，甚至满嘴污言秽语，形成极其鲜明的对照。

男人的喜欢斗争、挑衅、支配别人寻找刺激、追求新鲜的心理和行为特点，在男人的语言里，得到了淋漓尽致的发挥和表现。你听男人讲话，总是能够感觉男人那种强烈的征服、战胜他人，并且希望以此获得满足的不健康的心理。相反，你听女人讲话，总是能够被女人那特有的细腻、温柔和万般风情所感动和征服。所以，女人的语言能够沁人心脾、深入人心，男人的语言能够所向披靡、无坚不摧却无法打动人心，让人心服口服。男人只需要表面的唯唯诺诺，阿谀奉承，女人需要真正的感情和心灵的沟通，男人只能感受人性的粗浅的、浮躁的表层，女人能够深入人的心理的深层，取得人性的精华，欣赏人性的真善美。

女人语言的深层结构
美国语言学家乔姆斯基的转换生成语言学理论，很容易解释女人语言的深层结构。女人的语言特色是由女人身体的“养育”特点决定的，“养育”就是女人语言结构里的深层结构。女人的语言都可以从“养育”这个源泉里找到答案。

“养育”孩子、家庭是与许多琐细的小事分不开的，所以，女人喜欢唠唠叨叨、喋喋不休，一件小事翻来覆去讲。

“养育”孩子、家庭与耐心分不开，所以，女人喜欢千叮咛，万嘱咐，总是担心男人忘记照顾家庭，粗心大意。

“养育”孩子、家庭与教育分不开，所以女人喜欢教训男人，只要男人“越轨出线”，女人就黑下脸，把无数利箭般的语言射向男人，直到男人跪地求饶，痛改前非，才善罢甘休。

“养育”孩子、家庭需要各个方面的支持和配合，才能大功告成。所以，女人喜欢找人闲聊，以发泄心中的牢骚、苦闷，甚至哭哭闹闹。当她们发泄后，对孩子和家庭就更加忠心耿耿。

女人天生是语言高手
“养育”还给了女人语言的一个最为突出的优势，这就是“爱”的语言。在表达爱的感情方面，女人是高手，男人是小儿科。女人总是把爱抒发、表达和解析的头头是道，情深意切，男人总是把爱扭曲、变形，改头换面。女人的爱的语言温暖、和谐，激动人心，男人的爱的语言夸张、粗鲁，难以入耳。偶尔，也能够听得到男人的很好的爱的语言，不过，因为这个爱的语言不是来自男人本身的特点，所以，也显得苍白无力，而且，换了时间和地点，这个爱的语言也无影无踪。这样看来，女人天生是语言的高手。

30/7/2006 《南洋商报》《人文》版